ფილმის მიმოხილვა: მეორე მსოფლიო ომი. კარჭაპს, რომლითაც ანატოლის და მისი უფროსი მეგობარი
ტიხონს ნახშირი გადააქვთ, გერმანული სადარაჯო გემი დაესმხმევა თავს.
გერმანელებისთვის დანდობის სთხოვნისას, ანატოლი ღალატზე წავა – ტიხონს
დახვრიტავს. გერმანელები მას დანაღმულ კარჭაპზე დატოვებენ, მაგრამ ბერების
დახმარებით, რომელიც კუნძლზე მდებარე მონასტერში ცხოვრობენ, ის გადარჩენას
შეძლებს. გადის წლები. ბერს ანატოლის პატივს სცდემენ, ის მოსანსტერში
ჩამოსულ ადამიანებს ეხმარება. თმცა საშნელი მკვლელობის ცოდვა,
